While an office team may look different than a football team, the strategies to find the top team members are pretty similar for both.